Chịu thua cột dọc, Uruguay bất lực trước Hàn Quốc