Bàn thua tai hại, Real có thất bại gây sốc ở La Liga