Xhaka hóa người hùng, Arsenal thắng trận 'chung kết bảng A'