Thái Lan chia tay Asian Cup, Madam Pang từ chức