Siêu phẩm đá phạt giúp Man City vượt ải Chelsea