Mitoma tỏa sáng, Brighton sáng cửa vào top 4 Premier League