Kane ích kỷ, Son thất vọng