HLV Shin Tae-yong và nỗi ám ảnh mang tên Việt Nam