Đè bẹp Singapore, Thái Lan cay đắng rời World Cup