Chơi với 10 người, West Ham kiên cường cầm chân Lyon