Chelsea từ bỏ thương vụ 55 triệu bảng