U20 World Cup: Thua sốc, Nhật Bản rơi vào hiểm cảnh