Điểm yếu cố hữu, Arsenal quay về vòng lặp vô tận