Đàm phán đổ bể, ngã rẽ bất ngờ cho hậu vệ Arsenal