Thất bại trước Thái Lan, Ngọc Hải xin lỗi NHM Việt Nam