'Voi rừng' Drogba tuyên bố giải nghệ