Thi đấu sân khách yếu kém khiến Dortmund trả giá