Thắng kịch tính Senegal, Colombia giành ngôi đầu bảng H