Real thắng nhọc, Gareth Bale lại bày trò gây phẫn nộ