Fernandinho 'báo hại', Brazil dừng bước tại World Cup