Có nhân tố X, Coquelin chắc chắn rời Arsenal