Chuyển đến Real, Courtois ngay lập tức "gây hấn" với Navas