Chelsea, Sarri và cái duyên với Calcio