Bị Dortmund cô lập, Aubameyang vẫn tỉnh bơ